Plenty of norse legends regarding dwarfs/goblins.
I personally think you could just use gnoblars as they are. Maybe give them shields and command groups to make them look a bit different, even if it didn't count in the game.
If you have plenty of bitz handy, you could try and model your gnoblars with picks and shovels, just to make them look like miners living underground - would match the norse theme,